Sứ mệnh Artemis II: Phi hành đoàn NASA trở về Trái Đất sau hành trình lịch sử quanh Mặt Trăng
science

Sứ mệnh Artemis II: Phi hành đoàn NASA trở về Trái Đất sau hành trình lịch sử quanh Mặt Trăng

Phi hành đoàn Artemis II của NASA hạ cánh xuống Thái Bình Dương ngày 11/4/2026 sau hành trình 9 ngày, 252.756 dặm quanh Mặt Trăng — khoảng cách xa nhất con người từng bay khỏi Trái Đất, và là lần đầu phi hành đoàn quay trở lại Mặt Trăng sau 54 năm.

252,756 mi9 days, 1h 32m4 astronauts
252,756
Dặm từ Trái Đất (kỷ lục)
9d 1h 32m
Tổng thời gian nhiệm vụ
4,067
Dặm — tiếp cận gần nhất
7,000+
Ảnh Mặt Trăng độ phân giải cao

Tóm tắt nhanh

  • Artemis II hạ cánh xuống Thái Bình Dương ngoài khơi San Diego lúc 12 giờ 29 phút trưa giờ ET ngày 11/4/2026 — chính xác 9 ngày, 1 giờ, 32 phút sau khi phóng từ Trung tâm Vũ trụ Kennedy.
  • Phi hành đoàn đã bay 252.756 dặm (406.771 km) từ Trái Đất — vượt kỷ lục 248.655 dặm của Apollo 13 năm 1970 thêm 4.101 dặm, một kỷ lục đã đứng vững 56 năm liền không ai phá nổi.
  • Christina Koch trở thành người phụ nữ đầu tiên bay quanh Mặt Trăng. Jeremy Hansen là người Canada đầu tiên trong nhiệm vụ Mặt Trăng. Victor Glover là phi hành gia Mỹ gốc Phi đầu tiên rời quỹ đạo thấp Trái Đất.
  • Khoang tàu Orion 'Integrity' chịu nhiệt độ tái nhập 3.000°F (1.649°C) và lực hãm 3,9G — chứng minh thành công thiết kế tấm chắn nhiệt AVCOAT sẽ đưa phi hành đoàn Artemis III trở về từ bề mặt Mặt Trăng.
  • Tổng hành trình: 700.237 dặm (1.126.922 km) — tương đương vòng quanh Trái Đất khoảng 28 lần. Nhiệm vụ mở đường cho Artemis III, chuyến đổ bộ Mặt Trăng có người lái của NASA tại cực nam Mặt Trăng.
Tàu vũ trụ Orion 'Integrity' của NASA hạ dù xuống Thái Bình Dương trong cuộc hạ cánh Artemis II
Photo: NASA

Artemis II đã làm gì — và tại sao điều đó quan trọng

Artemis II không phải là một chuyến đổ bộ Mặt Trăng. Bốn phi hành gia chưa từng chạm chân lên bề mặt Mặt Trăng. Thay vào đó, nhiệm vụ là một chuyến bay vòng dạng lợi dụng quán tính tự do — một quỹ đạo được tính toán cực kỳ chính xác, lượn vòng quanh Mặt Trăng rồi quay về Trái Đất chỉ nhờ trọng lực của chính Mặt Trăng, không cần đốt động cơ để vào quỹ đạo. Mục đích là kiểm chứng mọi hệ thống trong kiến trúc Artemis dưới điều kiện thực tế có phi hành đoàn, trước khi NASA cam kết đưa người xuống bề mặt Mặt Trăng. Hệ thống hỗ trợ sự sống của Orion phục vụ bốn người liên tục hơn chín ngày. Mô-đun Dịch vụ do châu Âu chế tạo giữ tàu định hướng, cấp điện và đẩy. Mạng Không gian Sâu duy trì liên lạc ở khoảng cách xa nhất mà bất kỳ nhiệm vụ có phi hành đoàn nào từng yêu cầu. Và tấm chắn nhiệt — bộ phận có nguy cơ hỏng cao nhất trong các nhiệm vụ thời Apollo — lần đầu tiên được thử nghiệm ở vận tốc trở về từ Mặt Trăng với người ở bên trong. Mọi thứ đều hoạt động. Đó mới là tin chính. Không phải kỷ lục, không phải hình ảnh, không phải khoảnh khắc nổi tiếng — mà là việc chín ngày liên tục hoạt động trong không gian sâu có phi hành đoàn đã trôi qua mà không có một sự cố nào đe dọa nhiệm vụ.
▸ Artemis III bây giờ đã có bộ dữ liệu đèn xanh. Chu kỳ 9 ngày vừa trở thành mốc vận hành cơ sở cho mọi chương trình Mặt Trăng có phi hành đoàn trong tương lai — bao gồm SpaceX Starship HLS và lộ trình Orion của Lockheed.

Artemis II so với Apollo 13: Kỷ lục khoảng cách 56 năm

Chỉ sốApollo 13 (1970)Artemis II (2026)
Khoảng cách xa nhất từ Trái Đất248,655 mi252,756 mi
Lý do lập kỷ lụcQuỹ đạo trở về khẩn cấp sau khi nổ bình O₂Quỹ đạo thử nghiệm theo kế hoạch
Số thành viên phi hành đoàn3 (all American men)4 (đa quốc gia, người phụ nữ đầu tiên + người Canada đầu tiên)
Tàu vũ trụOdyssey + Aquarius (CSM-109 / LM-7)Orion 'Integrity' (CM-003)
Kết quả nhiệm vụSống sót nhưng hủy đổ bộBay vòng và trở về thành công hoàn toàn
Tổng khoảng cách di chuyển~622,268 mi (estimated)700,237 mi

Lịch trình nhiệm vụ Artemis II

Apr 1, 2026 — 04:09 EDT

Phóng từ bãi 39B

Tên lửa Space Launch System Block 1 cất cánh từ Bãi phóng 39B tại Trung tâm Vũ trụ Kennedy, Florida — chính là bãi phóng từng đưa Apollo 10 và Apollo 17 đi. Tám phút sau, tàu Orion tách khỏi tầng lõi và vào quỹ đạo đậu năng lượng cao.

▸ Lần phóng SLS có phi hành đoàn đầu tiên — và là lần đầu phi hành gia thực sự ngồi trên tên lửa. Chuyến Artemis I tháng 11/2022 chỉ chở ma-nơ-canh.
Apr 1, 2026 — ~05:35 EDT

Đốt động cơ chuyển quỹ đạo Mặt Trăng

Tầng Đẩy Cryogenic Trung gian đốt khoảng 18 phút, tăng tốc Orion lên khoảng 24.500 dặm/giờ (39.400 km/giờ) và đưa tàu vào quỹ đạo Mặt Trăng. Vài phút sau, Orion tách khỏi ICPS và bắt đầu hành trình một mình.

▸ Ở vận tốc TLI, Orion bay đủ nhanh để vượt qua toàn bộ nước Mỹ lục địa trong dưới 7 phút.
Apr 6, 2026 — 11:43 EDT

Tiếp cận gần nhất Mặt Trăng — 4.067 dặm

Orion bay sát mặt xa của Mặt Trăng ở khoảng cách 4.067 dặm (6.545 km) — lần tiếp cận gần nhất của phi hành đoàn kể từ Apollo 17 tháng 12/1972. Phi hành đoàn là những con người đầu tiên trong 54 năm nhìn thấy mặt xa Mặt Trăng bằng mắt thường qua cửa sổ Orion.

▸ Christina Koch trở thành người phụ nữ đầu tiên trực tiếp nhìn thấy mặt xa Mặt Trăng. Chương trình Apollo trước đây hoàn toàn chỉ có nam giới.
Apr 6, 2026 — 19:50 EDT

Phá kỷ lục khoảng cách Apollo 13

Orion vượt mốc 248.655 dặm và tiếp tục bay xa hơn, cuối cùng đạt 252.756 dặm (406.771 km) từ Trái Đất — khoảng cách xa nhất mà bất kỳ con người nào từng đi. Trung tâm Điều khiển Nhiệm vụ tại Houston ghi nhận cột mốc bằng một cuộc liên lạc đã được lên kế hoạch với phi hành đoàn.

▸ Kỷ lục Apollo 13 được lập trong tình huống nguy hiểm tính mạng. Artemis II phá kỷ lục một cách có chủ đích — cùng con số, đạt được với chủ định thay vì khủng hoảng.
Apr 7–10, 2026

Trở về và kiểm tra hệ thống

Orion bay trở về Trái Đất nhờ hiệu ứng phóng lực của trọng lực Mặt Trăng. Phi hành đoàn thực hiện các bài kiểm tra hỗ trợ sự sống theo lịch, chụp hơn 7.000 ảnh Mặt Trăng độ phân giải cao, và diễn tập quy trình tái nhập. Hansen và Glover tiến hành khảo sát quang trắc các đại dương lớn của Trái Đất.

▸ Hơn 7.000 ảnh bao gồm bộ ảnh có độ phân giải cao nhất của mặt xa Mặt Trăng do phi hành đoàn chụp trong hơn năm thập kỷ qua.
Apr 11, 2026 — 12:29 EDT

Hạ cánh xuống Thái Bình Dương

Orion 'Integrity' hạ cánh khoảng 200 dặm tây nam San Diego, giảm tốc từ 24.500 dặm/giờ xuống 17 dặm/giờ qua khí quyển nhờ tấm chắn nhiệt AVCOAT và 11 chiếc dù. Tàu USS John P. Murtha có mặt trong vài phút; thợ lặn Hải quân gắn vòng phao và phi hành đoàn được trực thăng đón lên.

▸ Tổng thời gian nhiệm vụ: 9 ngày, 1 giờ, 32 phút — chỉ chênh kế hoạch bay trước phóng 4 phút. Giám đốc Bay Rick LaBrode của NASA gọi đây là 'nhiệm vụ không gian sâu sạch nhất chúng tôi từng bay.'
Màn hình Trung tâm Điều khiển Nhiệm vụ hiển thị phi hành đoàn Artemis II vẫy tay trong khoang Orion sau chuyến bay vòng quanh Mặt Trăng
Photo: NASA

Gặp gỡ phi hành đoàn Artemis II

Reid Wiseman — Chỉ huy (NASA)

Cựu phi công thử nghiệm Hải quân Hoa Kỳ. Đã ghi nhận 165 ngày trên Trạm Vũ trụ Quốc tế trong Đoàn 41 năm 2014. Được chọn làm chỉ huy Artemis II vào tháng 4/2023 — vai trò đưa ông trở thành người Mỹ đầu tiên chỉ huy nhiệm vụ Mặt Trăng kể từ Eugene Cernan của Apollo 17.

Victor Glover — Phi công (NASA)

Phi công Hải quân Hoa Kỳ và phi công SpaceX Crew-1 cũ. Người Mỹ gốc Phi đầu tiên sống dài ngày trên Trạm Vũ trụ Quốc tế. Với Artemis II, ông trở thành người Mỹ gốc Phi đầu tiên rời quỹ đạo thấp Trái Đất và đầu tiên bay quanh Mặt Trăng.

Christina Koch — Chuyên gia nhiệm vụ (NASA)

Giữ kỷ lục chuyến bay vũ trụ đơn lẻ dài nhất của phụ nữ (328 ngày, 2019–2020). Với Artemis II, cô trở thành người phụ nữ đầu tiên trong lịch sử bay quanh Mặt Trăng — khép lại khoảng cách 54 năm chỉ có phi hành gia nam mới đạt được khoảng cách Mặt Trăng.

Jeremy Hansen — Chuyên gia nhiệm vụ (CSA)

Phi công chiến đấu CF-18 Không quân Hoàng gia Canada, được Cơ quan Vũ trụ Canada chọn năm 2009. Artemis II là chuyến bay vũ trụ đầu tiên của ông — và đưa ông trở thành phi hành gia không phải người Mỹ đầu tiên bay tới Mặt Trăng.


Bài kiểm tra thực sự: Tái nhập khí quyển và tấm chắn nhiệt

Đối với các kỹ sư NASA theo dõi từ Houston, khoảnh khắc có rủi ro cao nhất của Artemis II không phải là chuyến bay vòng quanh Mặt Trăng — mà là 30 phút cuối của giai đoạn tái nhập. Orion lao vào tầng cao khí quyển với vận tốc khoảng 24.500 dặm/giờ (Mach 32), nhanh hơn nhiều so với tàu vũ trụ trở về từ quỹ đạo thấp Trái Đất. Tấm chắn nhiệt AVCOAT — một công thức mới đã được thử nghiệm không người lái trên Artemis I năm 2022 — phải tiêu tán năng lượng động học tương đương một vụ nổ hạt nhân nhỏ, đạt đỉnh nhiệt bề mặt 3.000°F (1.649°C). Phi hành đoàn chịu lực hãm 3,9G: tức gấp khoảng bốn lần trọng lượng cơ thể đè vào ghế ngồi định hình. Dù phụ trợ bung ra ở độ cao 25.000 feet, tiếp theo là ba dù dẫn đường và ba dù chính dài 116 feet làm chậm Orion xuống vận tốc hạ cánh 17 dặm/giờ. Toàn bộ quá trình hạ — từ ranh giới khí quyển đến mặt nước — kéo dài khoảng 25 phút. Kiểm tra sau nhiệm vụ tấm chắn nhiệt của Integrity cho thấy mức hao mòn vật liệu thấp hơn dự kiến đáng kể — một dữ liệu quan trọng cho Artemis III, khi phi hành đoàn trở về từ bề mặt Mặt Trăng sẽ đập vào khí quyển ở chính xác cùng vận tốc đó. Không có sự kiểm chứng từ Artemis II, NASA sẽ phải bay Artemis III với tấm chắn nhiệt chưa được chứng minh chở phi hành gia trở về từ quỹ đạo Mặt Trăng. Rủi ro đó giờ đây không còn nữa.
▸ Trong tất cả hệ thống thời Apollo mà NASA phải thiết kế lại cho Artemis, tấm chắn nhiệt mang rủi ro lịch trình lớn nhất. Cuộc trở về sạch sẽ của Integrity vừa loại bỏ rủi ro đó.

Chúng tôi vừa bay nhiệm vụ không gian sâu sạch sẽ nhất từ trước đến nay. Mọi hệ thống đều hoạt động đúng hoặc vượt kỳ vọng. Artemis III giờ đây là một nhiệm vụ đáng tin cậy hơn so với 10 ngày trước.

Rick LaBrode, NASA Flight Director — post-splashdown press briefing (Apr 11, 2026)
Tên lửa Space Launch System của NASA cất cánh từ Bãi phóng 39B tại Trung tâm Vũ trụ Kennedy ngày 1 tháng 4 năm 2026
Photo: NASA

Ý nghĩa với Việt Nam và những người theo dõi không gian châu Á - Thái Bình Dương

Việt Nam chưa có chương trình không gian có phi hành đoàn, nhưng có lộ trình vệ tinh quốc gia — Vinasat-1, Vinasat-2, MicroDragon và vệ tinh quan sát Trái Đất LOTUSat-1 đang được lên kế hoạch. Việc Artemis II hạ cánh thành công có ý nghĩa với các nhà hoạch định chính sách Hà Nội vì hai lý do. Thứ nhất, năng lực Mặt Trăng đã được xác minh của Mỹ thiết lập lại tính toán cho các đường lối hợp tác quốc tế. Hiệp định Artemis — mà Việt Nam chưa ký nhưng các nước láng giềng như Singapore và Nhật Bản đã tham gia — được củng cố uy tín mỗi khi chương trình hoàn thành sạch sẽ một nhiệm vụ. Các trường đại học tại Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh đã đề xuất CubeSat cho Sáng kiến Phóng Sinh viên Đại học của NASA giờ đây có một đường ống thương mại cụ thể hơn để theo dõi. Thứ hai, nền kinh tế không gian rộng lớn mà Artemis đang neo giữ — được Morgan Stanley dự báo đạt 1,8 nghìn tỷ USD vào năm 2035 — ảnh hưởng trực tiếp đến các linh kiện mà Việt Nam đã sản xuất. Các cụm điện tử từ Bắc Ninh và Hải Phòng đã tham gia vào chuỗi cung ứng hàng không vũ trụ cấp 2. Một Artemis II thành công nghĩa là nhiều hợp đồng hơn đi qua chuỗi đó, và áp lực lớn hơn để nâng cấp năng lực sản xuất do FDI dẫn dắt lên tiêu chuẩn chất lượng cấp không gian.
▸ Nếu một nhà máy điện tử Việt Nam đạt được dù chỉ một chứng nhận cấp không gian trong thập kỷ này, hãy kỳ vọng dòng vốn FDI cỡ hàng trăm triệu USD chảy vào. Artemis II vừa khiến lộ trình chứng nhận đó trở nên đáng tin cậy hơn.
Về bài viết này
Bài viết chỉ mang tính thông tin. Thời điểm nhiệm vụ, khoảng cách và chi tiết phi hành đoàn lấy từ thông cáo báo chí của NASA, blog nhiệm vụ và buổi họp báo sau hạ cánh ngày 11/4/2026. Tất cả số liệu được báo cáo như đã công bố; các đánh giá kỹ thuật tiếp theo của NASA có thể tinh chỉnh các giá trị viễn trắc cụ thể.

Câu hỏi thường gặp

Đăng ngày 23 tháng 5, 2026. Bài viết chỉ mang tính thông tin và giáo dục. Mọi dữ liệu lấy từ thông tin chính thức của NASA và các báo cáo đã xác minh trích dẫn ở trên.
DP
Bởi David Park · Phóng viên Deep Tech & Quantum
Đăng ngày: 23 tháng 5, 2026
science·NASA moon mission 2026 · Orion capsule splashdown · Artemis II crew return Earth · NASA lunar flyby record
Chia sẻ

Từ khóa liên quan

NASA moon mission 2026Orion capsule splashdownArtemis II crew return EarthNASA lunar flyby recordArtemis II mission 2026NASAMoonOrionArtemis

Theo dõi xu hướng mới nhất

Bookmark trang này và quay lại thường xuyên để cập nhật thông tin mới nhất.